Trabajar de trainee como ingeniero electrico
Cuando empecé a trabajar de trainee como ingeniero eléctrico, supervisaba la construcción de unos tableros eléctricos. El colega con el que trabajaba rechazo continuar con el proyecto porque su hijo nacería muy pronto. A pesar de mi falta de experiencia, mi jefe decidió mandarme a Houston para supervisar la construcción de unos cuartos eléctricos para plataformas marinas. Desafortunadamente tres días antes de mi viaje, tuve un accidente menor con una motocicleta y se me dificultaba caminar. Yo sabía que esta era una buena oportunidad, así que decidí continuar con mi viaje y con el proyecto.
En Houston, los colegas con los que trabajaba eran muy fríos, así que tuve que lidiar con mi caminar lento y doloroso y con entender cómo ayudar a los electricistas y a los superintendentes para completar en buena forma el trabajo. La mayoría de los trabajadores del contratista eran amables así que rápidamente entendí las etapas correspondientes del proyecto y que hacer para concluir en tiempo y forma con el trabajo, también comencé a recuperarme de mi accidente y me sentía muy cómodo con lo que estaba haciendo.
Una vez solicite quitar una protección rota cerca de un equipo energizado para instalar una nueva. Yo sabía que era peligroso pero con cuidado la mujer que me ayudaba quito la protección. En ese momento su supervisor llego y noto lo que habíamos hecho, sin preguntar, el empezó a regañarla y a culparla por dañar el equipo. Para no hacer la historia más larga, la compañía contratista decidió liquidarla. Su esposo que me había ayudado y enseñado muchas cosas de instalaciones eléctricas también salió de la compañía. No tuve tiempo de decir “lo siento” o al menos “gracias por su amable ayuda” cuando me notificaron que ambos estaban fuera de la compañía.
Más allá del aprendizaje técnico, lo que aprendí durante esos cinco meses es que mucha gente te dará la espalda, pero con humildad y energía otros te ayudaran de verdad. También aprendí que es importante seguir los procedimientos, no importa si provocas o no un accidente o si dañas o no el equipo, porque “reglas son reglas”. Finalmente, las personas son increíbles; todos tienen algo que enseñar, algo que aprender.
Ver historia en inglés
Apender oficios y Inglés
Ver historia en inglés
Erika
故事发生在Ella来到美国的第一天。经过20多个小时的飞行，她终于跟她的朋友相聚并且一起吃了晚餐。晚餐之后，她们便一起去到提前在网上预订的旅馆休息。
然而美好的一切突然被一条短信打断，这条短信显示有人使用了Ella的信用卡。Ella觉得非常奇怪，因为她的信用卡还在她手上。更糟糕的是，在接下来的10分钟，她又陆续收到了几条信用卡消费的短信通知，她的信用卡一共消费了2000多美元。Ella震惊之余迅速拨打了911报警。然而911只能进行调查寻找嫌疑人，但无法追回她损失的钱。因为Ella被盗刷的是一张中国银行发的信用卡，她赶紧打了中国银行的服务热线。银行客服人员让她在附近找一个银行ATM机查询一下信用卡信息以确认她现在所在的位置。Ella赶紧照做了然后再一次打了银行热线，但是客服人员让她耐心等待处理结果，银行无法保证任何东西。直到现在银行还没有通知Ella处理结果，她担心最终她可能会承担所有的损失。
当我们的美国信用卡被盗刷的时候，美国银行会负所有责任，所以在美国我们通常不需要太担心信用卡盗刷问题。但是中国的银行不一样，他们通常不会负责任或者只会负很少一部分责任。在中国，我们用信用卡消费的时候通常需要使用密码，但我们在美国使用中国信用卡的时候是不需要输入密码的。另外，中国的信用卡大多不带有防复制的芯片。总之，这里的犯罪分子能够轻易复制我们的中国信用卡，而最终我们会为他们的行为买单。
我所能告诉你的就是，当你第一次从中国来美国，如果你还不够资格申请美国银行的信用卡而只能使用中国银行的信用卡，一定要设置每日消费上线。有些人可能觉得需要大额消费的时候会很不方便，但相信我，当你不幸成为信用卡盗刷的受害者的时候，你会避免极大的损失和麻烦。最省事的方法是，只使用现金并且尽快办一张美国银行的储蓄卡或者信用卡。
Sorprendida
Ver historia en inglés
Mi historia acerca de mi licencia de manejo
Hola, soy Mauro, soy mexicano. Trabajo en una compañía petrolera como ingeniero y me gustaría compartirte mi historia acerca de mi examen para obtener la licencia de manejo.
Todo comenzó cuando llegué a la ciudad de Williamsport a principios de este año. Mi jefe me dijo que para el estado de Pensilvania únicamente yo podría manejar algunos meses con mi licencia de conducir mexicana por lo que iba a ser necesario obtener la licencia de manejo de Pensilvania.
Tomé la decisión y fui al centro de atención para la licencia de manejo y ellos me dieron el libro del conductor. Yo estudié por una semana, tomé mi examen teórico y pasé con buena calificación. Pero cuando tomé mi examen práctico con el instructor, tuve algunos problemas con mi camioneta porque el espacio para estacionarse es muy pequeño y no pude estacionar mi camioneta. Por esta situación fue necesario tomar mi examen de manejo en otra ocasión. Sin embargo, en esta nueva ocasión fue más fácil porque usé otra camioneta más pequeña y fue fácil estacionarse.
Por lo que pasé la prueba y logré obtener mi licencia de manejo de Pensilvania. Por lo que aprendí que es mejor usar una camioneta o vehículo pequeño cuando se toma el examen práctico de manejo.
Ver historia en inglés
Mi historia
Yo solo tengo tres semanas viviendo en Estados Unidos.
No es fácil acostumbrarme a este lugar donde todo es distinto.
Es difícil acostumbrarme, pero yo creo que cuando asisto la escuela y conozco amigos, las cosas serán más fáciles.
Pero cuando no hablo el Inglés, las cosas son difíciles para mí.
Espero asistir las clases de Inglés para que las cosas sean más fáciles. Por eso, decidí empezar a asistir las clases de Inglés.
Ver historia en inglés
Ngai na mying gaw Sang Ra
Ngai na mying gaw Sang Ra ne Ngai gaw. Myanmung kaw na jusa wa ai re. Ngai America du aishata 9 ram rai sai. Ngai U. S. A kaw grai pyaw ai. Hpa majaw nga yang lam shagu hta grai hkrak ai. Mungdan Asuya ni gaja ai shim lam mung lu ai majau re.
Ngai na mayak mang hkang gaw English laika ga nchey ai majaw grai ak ai. Ngai ya makan ap na matu lsirung sa tim ga nche na ai majaw yak hkrum taw ai. Yan gar Tsirung sa jang gagale ya na masha ra ai. A tsawn sha shangar la lu na matu myit mada ai.
Ndai mayak mahkong ma hkra hpe lai di lu natu gaw English lai ka the ga chye yang she *** natu gaw English lai ka the ga chye yang she mai na re. Dai majaw ya ngai lai ka hpe grai sharin kaja na matu shakut na re law.
English
No Espere
Ver historia en inglés